Tax Preparation in Pineville, NC
Personal and business returns, bookkeeping and payroll for Pineville families and business owners, prepared in English or Spanish at our office one town over in Matthews.
A tax office one town over
Tax preparation in Pineville starts about 20 minutes up the road. Our office sits on Independence Pointe Parkway in Matthews, and Pineville-Matthews Road (NC-51) runs straight between the two towns.
Pineville is one of the places our Charlotte-area clients come from. It sits on the southern edge of Mecklenburg County, a few minutes from the South Carolina line, so many households here earn money on both sides of the border.
Latorre & Company has worked with Hispanic families and business owners since 1997. Our team includes enrolled agents admitted to practice before the IRS, and every person you speak with works in English and Spanish.
What we do for Pineville clients
Personal Taxes
Your federal and North Carolina returns, including the credit when part of your pay came from South Carolina.
Business Taxes
Returns for the shops, crews and restaurants that keep Pineville busy, built from your real books.
Bookkeeping
A monthly record of what came in and went out, so April is not a shoebox of receipts.
Payroll
Paychecks and withholding for a team that may live in either Carolina.
Tax Pitbull
Help when an IRS or state letter has already landed in your Pineville mailbox.
Business Advisory
Deciding whether a growing Pineville side business should become an LLC or an S-corp.
Personal tax returns for Pineville families
North Carolina has a flat income tax: 4.25% on 2025 income, dropping to 3.99% for 2026. Mecklenburg County and the Town of Pineville add no local income tax, so most families file one federal return and one state return.
The exception is a paycheck from across the state line. That usually means a South Carolina return as well, and a North Carolina credit so you are not taxed twice. Read more about our personal tax preparation.
Every return is prepared by our own staff and reviewed by a second person before you sign. We also prepare ITIN applications and renewals with the return they belong to.
Business tax returns in Pineville
Pineville runs on small businesses, from the stores around Carolina Place to the contractors and restaurants along Polk Street. We prepare returns for sole proprietors, LLCs, S-corps and partnerships, with planning before the year ends instead of after.
If your crews also take jobs in South Carolina, that income is generally taxable there too. Raise it at your consultation so the right states are in the file from the start. See our business tax preparation.
Bookkeeping for Pineville businesses
Good books make a better return. We keep monthly books for small businesses and take on catch-up projects when a year or two has fallen behind.
Because the same firm prepares your taxes, nothing gets lost between the bookkeeper and the preparer. More on our bookkeeping services.
Payroll for Pineville employers
We run paychecks, make the tax deposits and handle every payroll filing. Near the state line that matters, because an employee who lives in one Carolina and works in the other changes what gets withheld.
Ask about our payroll service when you book your consultation.
IRS letters and back taxes
If the IRS or the North Carolina Department of Revenue has already written to you, our Tax Pitbull resolution team handles the unfiled returns and the balance together.
It starts with a free consultation, and it works out of the same office as your preparer.
Getting to us from Pineville
Take NC-51 north through Pineville-Matthews Road to Independence Boulevard, and the office park is just off it, with free parking in front. Full directions and hours are on our Matthews office page.
We answer Monday to Friday, 9:00 AM to 5:00 PM. Call (844) 200-1730 or send us a WhatsApp message.
Pineville tax preparation questions
At our office, Suite 200 at 10550 Independence Pointe Parkway in Matthews, about 20 minutes from Pineville up NC-51. If you would rather not drive, the whole return can be handled by phone, video and WhatsApp, with documents sent through our secure portal.
North Carolina taxes its residents on all of their income, and South Carolina taxes wages earned there. North Carolina then gives you a credit for the tax paid to the other state, so the same paycheck is not taxed twice. We prepare part-year and nonresident returns for anyone who earned income outside North Carolina.
What matters most is the credential behind the preparer. Enrolled agents are licensed by the IRS and can represent you on any tax matter, while a preparer with only a PTIN cannot represent you at all. Our team includes enrolled agents admitted to practice before the IRS.
It depends on the forms in your return, not on the size of your refund. We look at your documents and quote the fee before any work starts.
A bookkeeper records your income and expenses as the year goes. A tax preparer turns that year into a return. Our firm does both, so a Pineville business owner gets a return built from books the same team kept.
Yes. Every client-facing person at the firm works in English and Spanish, from the first call to the review of your finished return.
What Our Clients Say
Real reviews from our Google listing, quoted word for word. Spanish reviews are shown as written.
“I can’t thank this accounting team enough. They first helped me in 2015 with a critical business matter that changed the course of my future. Then, in early 2026, I returned with overwhelming accounting and corporate issues that I truly didn’t think I could overcome.
They guided me every step of the way, and I followed their advice. Today, I’m finally dissolving a corporation that had been a nightmare for years. I can finally breathe again, close this chapter, and move forward knowing my sons have a brighter future.
If you’re looking for a knowledgeable, professional, and dedicated team, I highly recommend them!”
Sky Sisk · Google review
“excelente empresa. Se caracteriza por su profesionalismo, compromiso y atención al detalle. Brindan un servicio contable confiable y de alta calidad. ¡ Totalmente recomendados!”
Morlen Store · Google review
“Excelente servicio, profesional y puntual. Los ejecutivos siempre muy amables y dispuestos. Recomiendo al 100%!!”
Marisol Magaña · Google review
“Estoy muy contento porque me ayudaron con un gran problema que tenía, estoy satisfecho y nunca me iré de aquí sin un gran equipo de trabajo”
Benito Gomez · Google review